Cet ouvrage sans équivalent rassemble en les croisant les approches culturelles, anthropologiques et médicales de la douleur et de la souffrance. Il se situe au carrefour des centres d’intérêts actuels sur les liens entre guérison corporelle, psychique et spirituelle. Les interrogations sur la douleur et la souffrance, sur qui les subit ou les accompagne, sont au coeur de cette recherche. Médecines et religions permettent-elles d’affronter ce qui nous éprouve ? À travers l’espace et le temps, quelle diversité de réponses tentent-elles d’apporter ? Et qu’en est-il de celui qui souffre et de celui qui soigne ? Trois années durant, un groupe pluridisciplinaire a exploré ces questions. Il a rassemblé des médecins attentifs au contexte multireligieux et culturel de leurs patients et des spécialistes des religions au fait des évolutions de la médecine : historiens, théologiens, philosophes, sociologues, psychanalystes.

Michel Meslin : Professeur émérite d’histoire des religions et anthropologie religieuse ; fondateur de l’Institut de recherches pour l’étude des religions (université de Paris-Sorbonne). Il a publié aux éditions Bayard : Quand les hommes parlent aux dieux. Histoire de la prière dans les civilisations.

Alain Proust : Gynécologue obstétricien, coordinateur et membre du conseil scientifique des journées « Éthique, religion, droit et reproduction ».

Ysé Tardan-Masquelier : spécialiste de l’hindouisme, chargée de cours à l’université de Paris-Sorbonne, à l’Institut catholique de Paris et aux Langues O. Elle a publié aux éditions Bayard : Les spiritualités au carrefour du monde moderne , L’hindouisme , L’encyclopédie des religions, Le livre des sagesses.

Avec la collaboration de Jacques Audinet, Jean-Yves Baziou, Maurice Bellet, Rosa del Carmen Martinez Ascobereta, Pierre Diarra, Michel Dousse, Nathalie Frogneux, Betty Halpern-Guedj, Ivan Kamenarovic, Michèle Lachowsky, Isabelle Leguillette et Paul Magnin.

Bayard, septembre 2006

Voir aussi les nombreuses recensions publiée sur le Net.